hank-dyed basket weave button down shirt